张女士在批发市场经营着一个珠宝首饰摊位。张女士诉称，今年7月18日下午，她有事外出，让有智力残疾的儿子看摊，但嘱咐他不要与顾客交易。张女士走后，顾客魏女士看上她摊位里一只价格不菲的翡翠镯，乐乐随即打电话给妈妈问价。张女士说，由于摊位中翡翠镯较多，价格不一，乐乐又有智力残疾，描述不清这个镯子的位置和特点，于是要求儿子等她回去再说。同时，张女士又请隔壁的摊主王先生帮忙核实翡翠镯的情况和价格。可王先生发现魏女士已将镯子戴在手上，柜台上放的现金却与实际价格相差甚远，只得告诉魏女士交易无效。

　　张女士急忙赶回摊位，继续向魏女士说明三级智障的儿子卖低了价，但魏女士却不认可。

　　张女士认为，儿子乐乐与魏女士的买卖行为是无效的，侵害了她的合法权益。因此诉至法院，请求确认这次买卖行为无效。

　　（文中当事人为化名）J001 2008年08月26日15:07  北京晚报

商报记者 娄俊岭/文 周敏/图

　　本期鉴宝，两个宝贝包揽“收藏之星”：用缅甸翡翠雕刻而成的“甲壳虫”，寓意“富甲天下”，以原料稀少做工精美让人称奇；青金石，因为可制玉雕或首饰，有较好的收藏价值。

　　1

　　寓意“富甲天下” 收藏价5万元

　　翡翠“甲壳虫”

　　白色底，红色巧雕，黑色底座。持宝人带到现场的这件翡翠雕件，颜色分明，一露面便惊动四座。

　　三只向上攀爬的甲壳虫，被一圈金色的“金币”包围，黑色的底座，更显得整个玉件的稳重大方。三只甲壳虫，动作、姿势各不同，构成了整个作品。

　　“我的作品，可是高档货呀！”持宝人之所以说自己的宝贝是高档货，因为，形容翡翠时候有“红翡、绿翠、紫罗兰”之说。

　　专家点评：

　　高国治(商报鉴宝专家、中国宝玉石协会宝石鉴定师、宝玉首饰艺术品司法鉴定人、原河南地质博物馆馆长)

　　高德亮(商报鉴宝专家、高级经济师、珠宝首饰艺术品评估师、珠宝首饰司法鉴定人)

　　持宝人带来的这件作品，利用缅甸翡翠天然的颜色进行巧妙的雕刻，雕刻出三只甲壳虫，寓意十分美好，可以称之为“富甲天下”。目前市场价格约5万元。

　　这件作品，是一块缅甸籽料雕刻而成，缅甸籽料本身已经十分稀少；再加上雕刻工艺十分精美，更是增加了这件作品的经济价值。

　　好的原料，加上好的创意，使得这件作品不但具有较高的经济价值，还具有较好的收藏价值。

　　经测量，作品高14厘米(带底座)，宽5厘米，厚度为2.8厘米。

　　2

　　可制首饰 有较好收藏价值

　　青金石

　　喜欢玉石的赵先生最近收藏到一些青金石，拿到鉴宝现场与藏友切磋。

　　青金石手镯、截面、手把件，赵先生一口气拿出一堆青金石藏品。“这是我前不久刚从朋友那里淘来的。”赵先生表示，原本六只手镯呢，因为圈里有朋友喜欢，到手上两天，便被拿走三只。

　　三只手镯，通体蓝色中夹杂着一些闪闪发光的金色物质，蓝色的小截面更是通体的蓝。一只雕刻有狮子的手把件，因为红绳的点缀，更加引人注意。红蓝对比，将这个宝贝的吸引力发挥到了极致。

　　“我买的时候，人家都是按克卖的。”赵先生神秘地藏着自己的购买价格。

　　专家点评：

　　高国治　高德亮

　　青金石又称天青石，是一种不透明或半透明的蓝色、蓝紫色或蓝绿色的准宝石，主要由天蓝石和方解石组成。

　　手镯中，闪闪发光的物质，主要由黄铁矿等金属构成。赵先生的这些东西有较好的收藏价值。

　　青金石也是一种古老的玉石。以其美丽的湛蓝色和金光闪闪的“金星”而备受人们青睐。

　　翡翠，玉中极品，在矿物学中称为硬玉。翡翠在古代极为珍贵，多为帝王富豪所拥有。时至今日，翡翠仍是珠宝中的上品之一。

　　色泽翠绿欲滴、沁人心脾而纯正无瑕的翡翠，可以说是玉石之上上品，虽万千而难得其一。近年来需求者越来越多，而这种玉石的产量却日益枯竭，故吸引了众多珠宝投资者竞相购买，价格也因此节节攀高。据了解，去年至今，高档翡翠价格上涨了50%。而未来5年，高档翡翠将迎来颠峰时期。

　　在今年纽约佳士得2008年春拍上，114件中国翡翠鼻烟壶拍品全部成交，创下了翡翠鼻烟壶拍卖成交的完美纪录。在北京潘家园、报国寺、爱家国家收藏中心，出售翡翠的店铺、地摊比比皆是，价格从20元到2000万元不等，令收藏爱好者不知所措。中国已成为世界上最大的翡翠消费市场，那么，如何才能选到具有升值潜力的收藏级翡翠呢？

　　黄金有价玉无价

　　“翡翠只产于中缅边境伊洛瓦底江支流雾露河流域不到200平方公里的地区，其成矿的复杂性、产量的不确定性，使之比钻石更加珍稀，更具有收藏价值。”北京七彩云南商贸有限公司副总经理罗静纯女士对记者表示。

　　玉的运用，在2008年北京奥运会“金镶玉”奖牌的设计上也很好地体现了东方之美。其对中国文化的精到运用和令人称赞的创新精神，为世人所惊叹。金属之中镶嵌着含有中国古代龙纹的玉璧，金牌搭配颜色纯洁、质地最好的白玉，银牌搭配青白玉，铜牌配青玉，每种配玉成色一致，每块玉璧却又纹理不同，个性十足。在评价“金镶玉”时，国际奥委会执委会用了“完美”一词。

　　而翡翠乃玉石之王，自古有“黄金有价玉无价”之说，翡翠因价值的高深莫测而倍感神秘。这种漫无边际议价买卖的格局，整整维持了6个世纪，直到公元1992年，七彩云南翡翠研究所推出翡翠分级定价的48个科技指标。

　　“颜色、种植、水头(通透度)、雕刻工艺、瑕疵是辨别翡翠价值的标准。其中，绿色翡翠的价值最高。”罗静纯女士如此告诉记者，“上个世纪90年代末期，曾经有一枚镶嵌翡翠素面的戒指和一只满绿圆杆的手镯，还有三条满绿的翡翠珠链，均分别以约2000万元至7000万元人民币左右的价格成功售出。”

　　投资翡翠需防劣品

　　“如果对方和你说这是新玉，那么，你要当心了。新玉并不是说刚开采出来的玉，而是指经过加工处理的玉。称为新玉的一般都是为了逃避工商部门监管的市场擦边球行为。”罗总提醒广大爱好翡翠收藏的人们。

　　“如果是经过处理的翡翠，掂量在手里会觉得重量稍轻；从听觉上来确认的话，听到清脆的声音是完好的翡翠，听到‘嘣嘣’的声音就是处理过的优化翡翠；从手感来辨别的话，纯天然个性的翡翠会很细腻，贴身在身的话体温会慢慢传递到翡翠上，这也就是所说的翡翠的‘温润’，翡翠的温度会比皮肤的温度稍微低一点。佩戴在身上比较舒服，捏的过程触摸的过程可以按摩到人的穴位，起到保健作用。”罗静纯女士如此表示。

　　“优化翡翠一般都通过强酸强碱浸泡，填充环氧树脂和胶，这种翡翠行货称之为B货，有的是通过激光或者技术方面的处理，使翡翠的颜色发生改变。”罗静纯女士提道，“甚至还有的在外表涂着颜色和蜡等，改变其属性，这些优化翡翠对人的身体是极其有害的。所以购买翡翠时一定要购买国家珠宝玉石鉴定中心出具了品质鉴定书的翡翠，必须是天然翡翠，不能是处理翡翠。”

　　记者从中国玉石珠宝鉴定中心了解到：翡翠鉴定费用每件100元(包括鉴定证书)。去时需携带个人身份证现场签订鉴定协议，3个工作日后出具鉴定结果。

　　记者也从七彩云南那里了解到，目前翡翠的流通回购并没有专门的机构去做。七彩云南也只是推出了“换货”的业务，如果客户对购买的翡翠不满意，可以拿回来置换其他款式的翡翠。

　　翡翠的挑选与估价原则

　　上等品质的硬玉称其为翡翠，色、透、匀、形、敲是一般人观赏或评价玉石的方法，并将玉石分为：玻璃种、深色老坑、老坑、 金丝、油青、豆青、花青、瓜青等。其中以玻璃种的翡翠为上品，而“水分”特高、透明度佳的又叫作“冰种”，可说是“玻璃种”中的珍品。大部分购买玉镯的消费者可能都有这样的经验，那就是商家会当你的面敲玉镯，听听其声音是否清脆不含浊，而以清脆悠扬有回音者为佳。这样做即是欲证明玉石的结晶紧密质地好且无裂纹。

　　1.愈娇绿的愈具价值。

　　2.透明度：硬玉内部结晶组织紧密的质地较好，透明度也跟着高，我们所说的“玻璃种”就是这种透明度高的硬玉，如因玉石本身含铬丰富则形成了冰种翡翠，价值不菲且难求。

　　3.色匀：除了颜色娇绿、透明度高之外，还必须色调均匀才是上品。

　　4.瑕疵：要注意有无裂纹、斑点等，这些瑕疵都会影响硬玉的品质。

　　5.形状：大多数的翡翠戒面是椭圆蛋面形的，至于其它的形状则有多种，形状的好坏与美丽对玉石的价格也是有影响的。

　　6.雕工或磨工：雕件的佩饰工夫的好坏与象征的意义都对价格有影响。

　　7.大小、厚度：相同品质的玉石当然是以大而厚的价格较高。

　　8.光泽：除了上述条件外，光泽还要鲜明，不可阴暗。

来源：华夏时报

  南珠镶入翡翠，光滑如镜；南珠长出水晶，灵光四射——一把巧夺天工的“珠联璧合”如意（如左图），令记者惊呆了。昨日下午，在南宁的东盟博览会展中心，这一如意被中国东盟博览局选定为国礼，将于10月召开的第五届东盟博览会上赠与东盟各国要人。

    这把以世上首创独特珠玉拼合工艺制作的“珠联璧合”如意，由湛江珠商尹超精心制作。去年8月，尹超在南宁参加东盟文化产业论坛，他带去的这件如意被东博会主办方看中，列入国礼候选名单中。

    湛江是全国海水珍珠生产大市，南珠品质蜚声世界。但由于加工技术低，湛江珍珠多是卖原珠和低档珍珠饰品，产品附加值低。于是，提高珍珠加工技术，成为重振南珠的头等大事。中国东盟博览局专家表示，这件“珠联璧合”体现出高超的珠玉拼合工艺，珍珠质软，翡翠极硬，无法一起打磨，而尹超研创的加工技艺，把如意上珠玉镶嵌得光滑如镜，真正达到了“珠联璧合”。如意的细珠上镶宝石，运用了尹超的独家专利——“宝石环带并合珍珠”技术，这在国际珍珠界也是首家。

    除了选材的珍稀性和高超的工艺水平，南珠与美玉连体合光，体现出东盟各国合作亲密无间的美好寓意，也是“珠联璧合”如意被选为东博会国礼的重要原因之一。

    尹超是雷州市覃斗镇流沙西村人，他14岁开始研究珠贝养殖和珍珠加工技术，到现在已超过40年，其研究的专利成果“象形珍珠养殖工艺”和“宝石环带并合珍珠”均属全球首创，被列入国内南珠加工顶级工艺。

    世界珍珠协会主席何乃华对国礼“珠联璧合”体现出的技术创新极为关注，他认为，只有不断创新，北部湾南珠业才能重振雄风。